Melted neon tubes, collected from the man's ashes during "The Dig," early in the morning following the '98 burn